■ローマ字表記について■
■パスポートやクレジットカードのお名前表記などにも用いられる一般的な”ヘボン式”にのっとった表記方法です。
※備考
■伸ばす音「う」について
ヘボン式の場合、伸ばす音「う」は表記しません。
例)ゆうこ => Yuko
けんたろう => Kentaro ・・・など
となります。
もしくは、「h」を用いて表記することも出来ます。
例)さとう => Satoh
こおりやま => Kohriyama
※ただ、贈る方に合わせて、読み易いようにあえて「う」の音「u」を入れて製作する場合もございます。
ご希望に合わせて製作しますので、ローマ字表記のルールに縛られずにご検討下さい。
■「づ」の表記について。
ヘボン式では、「づ」も「ず」も「Zu」と表記します。
「Du」と表記すると 発音が 「でゅ」となってしまうため、「Zu」で表記します。